refactor: reimplement writing namespace pkgs in Starlark#2882

aignas merged 3 commits intomainbazel-contrib/rules_python:mainfrom

refactor/namespace-pkg-starbazel-contrib/rules_python:refactor/namespace-pkg-starCopy head branch name to clipboard