Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content
This repository was archived by the owner on May 20, 2025. It is now read-only.

Konstantinos / Trading Platforms Translations #4436

Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
35 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
03bdb3c
Konstantinos / Conflicts 3 (#4364)
konstantinosG-deriv Mar 20, 2023
ef0ad37
Merge branch 'master' of github.com:binary-com/deriv-com into transla…
Mar 21, 2023
9d5287d
Merge branch 'translation-rebrand' of github.com:binary-com/deriv-com…
Mar 24, 2023
292b9ab
Merge branch 'translation-rebrand' of github.com:binary-com/deriv-com…
Mar 29, 2023
8b28a27
Merge branch 'translation-rebrand' of github.com:binary-com/deriv-com…
Mar 30, 2023
c60b709
fix: translations
Mar 30, 2023
14b28d7
fix: sentence
Mar 30, 2023
8aa68ec
chore: add tstring
Mar 30, 2023
ecc1299
fix: sentence
Mar 30, 2023
d9b5ad8
fix: sentence
Mar 30, 2023
a1de5a8
chore: add tstring
Mar 30, 2023
327065b
chore: add tstring
Mar 30, 2023
188375f
Merge branch 'translation-rebrand' of github.com:binary-com/deriv-com…
Apr 4, 2023
cef6064
fix: merge issues
Apr 4, 2023
f7f1026
fix: messages
Apr 4, 2023
fe44e60
fix: sentence first step
Apr 4, 2023
6097b98
fix: messages
Apr 4, 2023
fccd139
fix: first step
Apr 4, 2023
ebf2235
fix: translations
Apr 4, 2023
2fcf388
fix: mobile-first
Apr 4, 2023
72e2094
fix: our-mobile-first
Apr 4, 2023
52a5eb3
fix: sentence
Apr 4, 2023
e173e6d
fix: sentence
Apr 4, 2023
fee19fb
fix: sentence
Apr 4, 2023
f8a212d
fix: sentence
Apr 4, 2023
5ea5f25
Merge branch 'translation-rebrand' of github.com:binary-com/deriv-com…
Apr 5, 2023
1d0ef22
fix: try master translations
Apr 5, 2023
104047a
fix: mistake
Apr 5, 2023
0bc4c62
fix: revert translations
Apr 5, 2023
81e5890
fix: ar-beng
Apr 5, 2023
d5a07da
fix: german-spanish
Apr 5, 2023
88bcc93
fix: french,sp,bn
Apr 6, 2023
fea1168
chore: indonesian
Apr 6, 2023
57e8aaa
chore: italian,korean
Apr 6, 2023
e9bd931
fix: all translations
Apr 7, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions crowdin/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -338,7 +338,6 @@
"455092111": "Birkirkara, Malta",
"455897892": "Cryptocurrencies Ebook",
"456825069": "Trading experts",
"457239314": "${item.paragraph}",
"459886707": "E-wallets",
"460878453": "5 - 10,000",
"465003790": "DMT5 login",
Expand Down Expand Up @@ -818,7 +817,6 @@
"1072277224": "Follow us",
"1072571985": "If you created your Deriv account using Apple/Google/Facebook, try resetting your Apple/Google/Facebook password. After that, you should be able to log in to Deriv as usual.",
"1074669784": "Make fast and secure deposits and withdrawals with this mobile-friendly solution for clients in Nigeria.",
"1076940606": "Trade round-the-clock, even on weekends, with our proprietary derived indices..",
"1077779258": "General Motors Company",
"1078303105": "Stop out",
"1079537687": "Biogen Inc",
Expand Down Expand Up @@ -2145,13 +2143,13 @@
"-2048678807": "DBot Trading | Auto Trading Robot | Deriv",
"-490244393": "pre-built strategies included",
"-410563285": "Start with a popular strategy",
"-1612626587": "Martingale, D'Alembert, and Oscar's Grind — load and customise proven strategies or create your own from scratch.",
"-1171659940": "Build your strategy visually",
"-1855708032": "Simply drag, drop, and configure pre-built blocks and indicators onto a canvas to build your bot. No coding needed.",
"-1502830211": "Increase your profits",
"-1131365089": "Track your performance",
"-386070899": "Access tutorials, guides, and reference information as you build your bot.",
"-1068098082": "Save your bots",
"-1612626587": "Martingale, D'Alembert, and Oscar's Grind — load and customise proven strategies or create your own from scratch.",
"-2082435325": "A trading platform for on-the-go traders",
"-1485956312": "Get trading with Deriv GO",
"-930794949": "Sign in to your Deriv account. If you don’t have one, sign up for free; then create a Deriv real account.",
Expand Down Expand Up @@ -2238,11 +2236,13 @@
"-356516643": "Practise with a demo account preloaded with unlimited virtual funds.",
"-1627231267": "Multiple assets on a single platform",
"-238387918": "Trade forex, stocks & indices, cryptocurrencies, commodities, and derived indices in one place.",
"-525457182": "Trade round-the-clock, even on weekends, with our proprietary derived indices.",
"-1111729867": "Why trade with Deriv MT5",
"-236603859": "DMT5 | MetaTrader 5 | Deriv",
"-2113392983": "Deriv MT5 | MetaTrader 5 trading platform | Deriv",
"-509865545": "Deriv MT5 is an all-in-one CFD trading platform where you can trade on the biggest financial markets and Deriv’s synthetic indices.",
"-2135272523": "1. Select an asset",
"-152481629": "Our mobile-first CFD trading platform.",
"-33819056": "Place a trade",
"-870439968": "Make a trade in 3 easy steps",
"-1833673205": "Tradable assets and growing",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/components/custom/_stepper_view.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,7 +98,7 @@ const StepperView: React.FC<TProps> = ({
style={{ fontWeight: selected === index ? 'bold' : 'normal' }}
onClick={() => setSelected(index)}
>
{`${index + 1}.`}
{`${index + 1}. `}
{item.title()}
</li>
))}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/components/custom/carousel/_platforms-carousel.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -128,7 +128,7 @@ const GenericCarousel: React.FC<TProps> = ({ renderableData, mainHeading }) => {
{localize(`_t_${item.heading}_t_`)}
</StyledText>
</MobileCardHeader>
<StyledPara>{localize(`_t_${item.paragraph}_t_`)}</StyledPara>
<StyledPara>{localize(`${item.paragraph}`)}</StyledPara>
<LearnMore
text={<Localize translate_text="Learn more" />}
to={item.link}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/pages/dbot/index.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@ const trading: TradingType[] = [
{
title: <Localize translate_text="Start with a popular strategy" />,
subtitle: (
<Localize translate_text="Martingale, D'Alembert, and Oscar's Grind — load and customise proven strategies or create your own from scratch." />
<Localize translate_text="_t_Martingale, D'Alembert, and Oscar's Grind — load and customise proven strategies or create your own from scratch._t_" />
),
image_name: 'dbot_strategy',
image_alt: localize('Customise your DBot strategy'),
Expand All @@ -58,7 +58,7 @@ const trading: TradingType[] = [
{
title: <Localize translate_text="Maximise profits, limit losses" />,
subtitle: (
<Localize translate_text="Use analysis tools, indicators, and smart logic such as take profit and stop loss to maximise your profits and limit losses." />
<Localize translate_text="_t_Use analysis tools, indicators, and smart logic such as take profit and stop loss to maximise your profits and limit losses._t_" />
),
image_name: 'dbot_maximise_profits',
image_alt: localize('Increase your profits'),
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/pages/deriv-go/_other-apps.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,7 +43,7 @@ const OurPlatforms = () => {
<>
<GenericCarousel
renderableData={carouselData}
mainHeading="Check out ours other platforms"
mainHeading="Check out our other platforms"
/>
</>
)
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/pages/derivx/_other-apps.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,7 +43,7 @@ const OurPlatforms = () => {
<>
<GenericCarousel
renderableData={carouselData}
mainHeading="Check out ours other platforms"
mainHeading="Check out our other platforms"
/>
</>
)
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/pages/dmt5/_other-platforms.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,7 +43,7 @@ const OurPlatforms = () => {
<>
<GenericCarousel
renderableData={carouselData}
mainHeading="Check out ours other platforms"
mainHeading="Check out our other platforms"
/>
</>
)
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/pages/dmt5/_why-trader.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,7 @@ const card_data = [
icon: TwentyFourSeven,
title: <Localize translate_text="24/7 trading" />,
subtitle: (
<Localize translate_text="Trade round-the-clock, even on weekends, with our proprietary derived indices.." />
<Localize translate_text="Trade round-the-clock, even on weekends, with our proprietary derived indices." />
),
image_alt: 'Trade any time of the day and week',
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/pages/dtrader/_our-platforms.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,7 +29,7 @@ const OurPlatforms = () => {
{
icon: ezIcon,
heading: 'Deriv EZ',
paragraph: 'Our mobile-first CFD trading platform.',
paragraph: '_t_Our mobile-first CFD trading platform._t_',
link: '/derivez/',
},
{
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src/translations/ach.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2162,6 +2162,7 @@
"-1079961907": "crwdns769430:0crwdne769430:0",
"-1048840630": "crwdns457434:0crwdne457434:0",
"-2135272523": "crwdns457436:0crwdne457436:0",
"-152481629": "crwdns1822883:0crwdne1822883:0",
"-1833673205": "crwdns914442:0crwdne914442:0",
"-677118308": "crwdns914444:0crwdne914444:0",
"-1943211857": "crwdns914446:0crwdne914446:0",
Expand Down Expand Up @@ -2220,7 +2221,7 @@
"-13898976": "crwdns458116:0crwdne458116:0",
"-143741607": "crwdns458118:0crwdne458118:0",
"-642822922": "crwdns458120:0crwdne458120:0",
"-1344568737": "crwdns458122:0crwdne458122:0",
"-554474591": "crwdns458122:0crwdne458122:0",
"-1157215583": "crwdns458124:0crwdne458124:0",
"-1753658117": "crwdns458126:0crwdne458126:0",
"-2096973218": "crwdns458128:0crwdne458128:0",
Expand Down
Loading