fix: list branches in square brackets in `gh run` and `gh codespace`#10043

BagToad merged 4 commits intocli:trunkcli/cli:trunkfrom

uday-rana:issue-10038uday-rana/cli:issue-10038Copy head branch name to clipboard