Go back to start_cell bottom-left since that makes marginal code easier.
Now flip the row index of traces before they are inserted in the grid.