Chore: Add missing read perm to RoleAuditor

## Overview

This comment was in `rbac > role.go` for `RoleAuditor`:

```go
// TODO: @emyrk when audit logs are added, add back a read perm
```

This is blocked by audit log backend.

See #1066 