fix: stop metadata queries from short-circuiting#10312

Parkreiner merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

mes/json-metadatacoder/coder:mes/json-metadataCopy head branch name to clipboard