fix: create tempdir prior to cleanup#11394

kylecarbs merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

provisionerdirflakecoder/coder:provisionerdirflakeCopy head branch name to clipboard