feat: add --env flag for "coder ssh"#12991

mafredri merged 1 commit intocoder:maincoder/coder:mainfrom

aaronlehmann:ssh-setenvaaronlehmann/coder:ssh-setenvCopy head branch name to clipboard