feat(cli): use coder connect in coder ssh --stdio
, if available
#17572
+359
−49
coder ssh --stdio
, if available
#17572