fix(dogfood/coder): stop docker containers and prune system on shutdown#17904

mafredri merged 3 commits intomaincoder/coder:mainfrom

mafredri/fix-dogfood-docker-cleanupcoder/coder:mafredri/fix-dogfood-docker-cleanupCopy head branch name to clipboard