fix(agent/agentcontainers): filter out "is test run" devcontainers#18568

mafredri merged 3 commits intomaincoder/coder:mainfrom

mafredri/fix-agent-agentcontainers-filter-test-containerscoder/coder:mafredri/fix-agent-agentcontainers-filter-test-containersCopy head branch name to clipboard