coder · ethanndickson · Aug 6, 2026 · Jul 15, 2026 · Aug 3, 2026 · Aug 3, 2026
diff --git a/site/package.json b/site/package.json
@@ -58,7 +58,7 @@
 		"@novnc/novnc": "^1.5.0",
 		"@pierre/diffs": "1.2.7",
 		"@pierre/trees": "1.0.0-beta.4",
-		"@tanstack/react-query-devtools": "5.77.0",
+		"@tanstack/react-query-devtools": "5.82.0",
 		"@xterm/addon-canvas": "0.7.0",
 		"@xterm/addon-fit": "0.11.0",
 		"@xterm/addon-unicode11": "0.9.0",
@@ -96,7 +96,7 @@
 		"react-dom": "19.2.8",
 		"react-infinite-scroll-component": "7.1.0",
 		"react-markdown": "9.1.0",
-		"react-query": "npm:@tanstack/react-query@5.77.0",
+		"react-query": "npm:@tanstack/react-query@5.82.0",
 		"react-resizable-panels": "3.0.6",
 		"react-router": "7.18.0",
 		"react-syntax-highlighter": "15.6.6",

diff --git a/site/pnpm-lock.yaml b/site/pnpm-lock.yaml
diff --git a/site/src/api/queries/chats.ts b/site/src/api/queries/chats.ts
@@ -1799,25 +1799,6 @@ export const updateChatAutoArchiveDays = (queryClient: QueryClient) => ({
 	},
 });
 
-const chatTemplateAllowlistKey = [
-	...chatConfigKey,
-	"template-allowlist",
-] as const;
-
-export const chatTemplateAllowlist = () => ({
-	queryKey: chatTemplateAllowlistKey,
-	queryFn: () => API.experimental.getChatTemplateAllowlist(),
-});
-
-export const updateChatTemplateAllowlist = (queryClient: QueryClient) => ({
-	mutationFn: API.experimental.updateChatTemplateAllowlist,
-	onSuccess: async () => {
-		await queryClient.invalidateQueries({
-			queryKey: chatTemplateAllowlistKey,
-		});
-	},
-});
-
 const chatUserCustomPromptKey = [...chatConfigKey, "prompt", "me"] as const;
 
 export const chatUserCustomPrompt = () => ({

diff --git a/site/src/api/queries/templates.ts b/site/src/api/queries/templates.ts
@@ -1,4 +1,9 @@
-import type { MutationOptions, QueryClient, QueryOptions } from "react-query";
+import {
+	type MutationOptions,
+	mutationOptions,
+	type QueryClient,
+	type QueryOptions,
+} from "react-query";
 import {
 	API,
 	type GetTemplatesOptions,
@@ -12,12 +17,14 @@ import type {
 	Template,
 	TemplateRole,
 	TemplateVersion,
+	UpdateTemplateMeta,
 	UsersRequest,
 } from "#/api/typesGenerated";
 import { delay } from "#/utils/delay";
 import { getTemplateVersionFiles } from "#/utils/templateVersion";
 
 const templateKey = (templateId: string) => ["template", templateId];
+const templateListsKey = ["templates", "list"] as const;
 
 export const template = (templateId: string) => {
 	return {
@@ -41,7 +48,7 @@ export const templateByName = (organization: string, name: string) => {
 
 export const getTemplatesQueryKey = (
 	options?: GetTemplatesOptions | GetTemplatesQuery,
-) => ["templates", options];
+) => [...templateListsKey, options];
 
 export const templates = (
 	options?: GetTemplatesOptions | GetTemplatesQuery,
@@ -52,6 +59,38 @@ export const templates = (
 	};
 };
 
+export const invalidateTemplateListQueries = (queryClient: QueryClient) =>
+	queryClient.invalidateQueries({
+		queryKey: templateListsKey,
+		refetchType: "all",
+	});
+
+type UpdateTemplateMetaVariables = {
+	template: Template;
+	data: UpdateTemplateMeta;
+};
+
+export const updateTemplateMeta = (queryClient: QueryClient) =>
+	mutationOptions({
+		mutationFn: ({ template, data }: UpdateTemplateMetaVariables) =>
+			API.updateTemplateMeta(template.id, data),
+		onSuccess: async (result, { template }) => {
+			const updatedTemplate = result ?? template;
+			await Promise.all([
+				invalidateTemplateListQueries(queryClient),
+				queryClient.invalidateQueries({
+					queryKey: templateKey(template.id),
+				}),
+				queryClient.invalidateQueries({
+					queryKey: templateByNameKey(
+						updatedTemplate.organization_name,
+						updatedTemplate.name,
+					),
+				}),
+			]);
+		},
+	});
+
 export const templateACL = (templateId: string) => {
 	return {
 		queryKey: ["templateAcl", templateId],

diff --git a/site/src/modules/management/AISettingsSidebarView.stories.tsx b/site/src/modules/management/AISettingsSidebarView.stories.tsx
@@ -75,6 +75,26 @@ export const NoDeploymentConfig: Story = {
 			editDeploymentConfig: false,
 		},
 	},
+	play: async ({ canvasElement }) => {
+		const canvas = within(canvasElement);
+		expect(canvas.queryByText("Coder Agents")).not.toBeInTheDocument();
+		expect(canvas.queryByText("Templates")).not.toBeInTheDocument();
+	},
+};
+
+export const NoUpdateTemplates: Story = {
+	args: {
+		permissions: {
+			...MockPermissions,
+			updateTemplates: false,
+		},
+	},
+	play: async ({ canvasElement }) => {
+		const canvas = within(canvasElement);
+		expect(await canvas.findByText("Coder Agents")).toBeVisible();
+		expect(canvas.queryByText("Templates")).not.toBeInTheDocument();
+		expect(canvas.getByText("Models")).toBeVisible();
+	},
 };
 
 export const NoPermissions: Story = {

diff --git a/site/src/modules/management/AISettingsSidebarView.tsx b/site/src/modules/management/AISettingsSidebarView.tsx
@@ -62,7 +62,9 @@ const AISettingsSidebarView: FC<AISettingsSidebarViewProps> = ({
 							<SubNavItem href="/ai/settings/mcp-servers">
 								MCP servers
 							</SubNavItem>
-							<SubNavItem href="/ai/settings/templates">Templates</SubNavItem>
+							{permissions.updateTemplates && (
+								<SubNavItem href="/ai/settings/templates">Templates</SubNavItem>
+							)}
 							<SubNavItem href="/ai/settings/instructions">
 								Instructions
 							</SubNavItem>