fix(site): dispose Monaco diff models on unmount - #28503

fix(site): dispose Monaco diff models on unmount#28503

jakehwll merged 4 commits into

maincoder/coder:mainfrom

jakehwll/DEVEX-736-template-editor-monaco-model-leakcoder/coder:jakehwll/DEVEX-736-template-editor-monaco-model-leakCopy head branch name to clipboard