refactor: Move deploy settings machine to the layout#5693

BrunoQuaresma merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

bq/refactor-deployment-settings-machinecoder/coder:bq/refactor-deployment-settings-machineCopy head branch name to clipboard