fix: improve error handling when posting workspace agent version#5775

kylecarbs merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

postvererrcoder/coder:postvererrCopy head branch name to clipboard