fix: respect uppercase letters in username filter for audit#7880

Kira-Pilot merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

audit-capital-filter-fix/kira-pilotcoder/coder:audit-capital-filter-fix/kira-pilotCopy head branch name to clipboard