We just saw this data race in coder/coder.

I'm assuming it was introduced here #167, but haven't thoroughly investigated.