Update `.travis.yml` to use latest Node.js and an LTS release for
testing. Currently, Node.js 4.x is hard-coded. Node.js 4.x is currently
unsupported by the Node.js project. There will be no more 4.x releases.
Any security vulnerabilities or other bugs currently in 4.x will be there
forever.