+1 for the idea, and thanks for the content. My one note would be that it's a bit early to mention django-prometheus as the first example tool on that page. The package has just been migrated to django-commons, and it still requires a not-so-small amount of work to reach a properly functioning state.

My one note would be that it's a bit early to mention django-prometheus as the first example tool on that page. The package has just been migrated to django-commons, and it still requires a not-so-small amount of work to reach a properly functioning state.

Fair point. As a first measure I've moved it below the OpenTelemetry section. Do you think we should add a note about the current state of django-prometheus, or remove it entirely?

Given that Prometheus is generally a go-to solution for metrics, and there doesn't seem to be a better alternative for Django, my vote would be to leave it in.