Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

🌐 Fix Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/response-status-code.md #11718

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
alejsdev merged 2 commits into from
Jun 14, 2024
Merged

🌐 Fix Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/response-status-code.md #11718

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9ea61ae
🌐 Fix Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/response-status-co…
nayeonkinn Jun 13, 2024
d07724c
Replaced "λ‹Ήμ‹ " with "μ—¬λŸ¬λΆ„"
nayeonkinn Jun 14, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions docs/ko/docs/tutorial/response-status-code.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,16 +43,16 @@ HTTPλŠ” μ„Έμžλ¦¬μ˜ 숫자 μƒνƒœ μ½”λ“œλ₯Ό μ‘λ‹΅μ˜ μΌλΆ€λ‘œ μ „μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€

μš”μ•½ν•˜μžλ©΄:

* `**1xx**` μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” "정보"μš©μž…λ‹ˆλ‹€. 이듀은 μ§μ ‘μ μœΌλ‘œλŠ” 잘 μ‚¬μš©λ˜μ§€λŠ” μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μƒνƒœ μ½”λ“œλ₯Ό κ°–λŠ” 응닡듀은 본문을 κ°€μ§ˆ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
* `**2xx**` μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” "성곡적인" 응닡을 μœ„ν•΄ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€. κ°€μž₯ 많이 μ‚¬μš©λ˜λŠ” μœ ν˜•μž…λ‹ˆλ‹€.
* `1xx` μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” "정보"μš©μž…λ‹ˆλ‹€. 이듀은 μ§μ ‘μ μœΌλ‘œλŠ” 잘 μ‚¬μš©λ˜μ§€λŠ” μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μƒνƒœ μ½”λ“œλ₯Ό κ°–λŠ” 응닡듀은 본문을 κ°€μ§ˆ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
* **`2xx`** μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” "성곡적인" 응닡을 μœ„ν•΄ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€. κ°€μž₯ 많이 μ‚¬μš©λ˜λŠ” μœ ν˜•μž…λ‹ˆλ‹€.
* `200` 은 λ””ν΄νŠΈ μƒνƒœ μ½”λ“œλ‘œ, λͺ¨λ“  것이 "μ„±κ³΅μ μž„"을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
* λ‹€λ₯Έ μ˜ˆλ‘œλŠ” `201` "생성됨"이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 일반적으둜 λ°μ΄ν„°λ² μ΄μŠ€μ— μƒˆλ‘œμš΄ λ ˆμ½”λ“œλ₯Ό μƒμ„±ν•œ ν›„ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
* 단, `204` "λ‚΄μš© μ—†μŒ"은 νŠΉλ³„ν•œ κ²½μš°μž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 ν΄λΌμ΄μ–ΈνŠΈμ—κ²Œ λ°˜ν™˜ν•  λ‚΄μš©μ΄ μ—†λŠ” 경우 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ 응닡은 본문을 κ°€μ§ˆ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
* `**3xx**` μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” "λ¦¬λ‹€μ΄λ ‰μ…˜"μš©μž…λ‹ˆλ‹€. 본문을 κ°€μ§ˆ 수 μ—†λŠ” `304` "μˆ˜μ •λ˜μ§€ μ•ŠμŒ"을 μ œμ™Έν•˜κ³ , 이 μƒνƒœ μ½”λ“œλ₯Ό κ°–λŠ” μ‘λ‹΅μ—λŠ” 본문이 μžˆμ„ μˆ˜λ„, 없을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
* `**4xx**` μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” "ν΄λΌμ΄μ–ΈνŠΈ 였λ₯˜" 응닡을 μœ„ν•΄ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€. 이것은 μ•„λ§ˆ κ°€μž₯ 많이 μ‚¬μš©ν•˜κ²Œ 될 λ‘λ²ˆμ§Έ μœ ν˜•μž…λ‹ˆλ‹€.
* **`3xx`** μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” "λ¦¬λ‹€μ΄λ ‰μ…˜"μš©μž…λ‹ˆλ‹€. 본문을 κ°€μ§ˆ 수 μ—†λŠ” `304` "μˆ˜μ •λ˜μ§€ μ•ŠμŒ"을 μ œμ™Έν•˜κ³ , 이 μƒνƒœ μ½”λ“œλ₯Ό κ°–λŠ” μ‘λ‹΅μ—λŠ” 본문이 μžˆμ„ μˆ˜λ„, 없을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
* **`4xx`** μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” "ν΄λΌμ΄μ–ΈνŠΈ 였λ₯˜" 응닡을 μœ„ν•΄ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€. 이것은 μ•„λ§ˆ κ°€μž₯ 많이 μ‚¬μš©ν•˜κ²Œ 될 λ‘λ²ˆμ§Έ μœ ν˜•μž…λ‹ˆλ‹€.
* μΌλ‘€λ‘œ `404` λŠ” "찾을 수 μ—†μŒ" 응닡을 μœ„ν•΄ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
* 일반적인 ν΄λΌμ΄μ–ΈνŠΈ 였λ₯˜μ˜ 경우 `400` 을 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
* `**5xx**` μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” μ„œλ²„ 였λ₯˜μ— μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€. 이것듀을 직접 μ‚¬μš©ν•  일은 거의 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨ μ½”λ“œλ‚˜ μ„œλ²„μ˜ μΌλΆ€μ—μ„œ λ¬Έμ œκ°€ λ°œμƒν•˜λ©΄ μžλ™μœΌλ‘œ 이듀 μƒνƒœ μ½”λ“œ 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό λ°˜ν™˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
* `5xx` μƒνƒœ μ½”λ“œλŠ” μ„œλ²„ 였λ₯˜μ— μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€. 이것듀을 직접 μ‚¬μš©ν•  일은 거의 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨ μ½”λ“œλ‚˜ μ„œλ²„μ˜ μΌλΆ€μ—μ„œ λ¬Έμ œκ°€ λ°œμƒν•˜λ©΄ μžλ™μœΌλ‘œ 이듀 μƒνƒœ μ½”λ“œ 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό λ°˜ν™˜ν•©λ‹ˆλ‹€.

!!! tip "팁"
각각의 μƒνƒœ μ½”λ“œμ™€ 이듀이 μ˜λ―Έν•˜λŠ” λ‚΄μš©μ— λŒ€ν•΄ 더 μ•Œκ³ μ‹Άλ‹€λ©΄ <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status" class="external-link" target="_blank"><abbr title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr> HTTP μƒνƒœ μ½”λ“œμ— κ΄€ν•œ λ¬Έμ„œ</a> λ₯Ό ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
Expand Down Expand Up @@ -82,7 +82,7 @@ HTTPλŠ” μ„Έμžλ¦¬μ˜ 숫자 μƒνƒœ μ½”λ“œλ₯Ό μ‘λ‹΅μ˜ μΌλΆ€λ‘œ μ „μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€
!!! note "기술적 세뢀사항"
`from starlette import status` μ—­μ‹œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

**FastAPI**λŠ” 개발자인 λ‹Ήμ‹ μ˜ 편의λ₯Ό μœ„ν•΄ `fastapi.status` 와 λ™μΌν•œ `starlette.status` 도 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 이것은 Starletteλ‘œλΆ€ν„° 직접 μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€.
**FastAPI**λŠ” 개발자인 μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 편의λ₯Ό μœ„ν•΄ `fastapi.status` 와 λ™μΌν•œ `starlette.status` 도 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 이것은 Starletteλ‘œλΆ€ν„° 직접 μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€.

## κΈ°λ³Έκ°’ λ³€κ²½

Expand Down