Spanish translation for section async#1290
Conversation
Codecov Report
@@ Coverage Diff @@
## master #1290 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00%
=========================================
Files 227 226 -1
Lines 6805 6785 -20
=========================================
- Hits 6805 6785 -20
Continue to review full report at Codecov.
|
mariacamilagl
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Thank you so much for your effort @alvaropernas 🚀 👍
This was a long, complex one!
I know the changes may look a bit overwhelming, but they are minor details. Here's the summary of the suggestions:
- Removing double spaces and spaces after commas
- Maintaining consistency between "tu" and "usted"
- Keeping the central FastAPI terms like "path operation function" in English for consistency
- Other typos}
Thanks again! 🎉 🍰
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
Co-Authored-By: Camila Gutierrez <[email protected]>
|
Thanks Maria, I had doubts about what should be translated. |
Hey, no worries. We are also always debating what should or shouldn't be translated. It isn't an exact science at all. Our main concern is to keep in English very technical terms that don´t have comfortable translations to Spanish, or that are core FastAPI terms. Thank you for your work! 🍰 🚀 |
|
Thanks for your contribution @alvaropernas ! 🍰 🚀 And thanks @mariacamilagl for your review and help 🤓 ☕ |
Hi,
Here is my first approach.
Appreciate any comments, thks!!