Handle failed status code in provider requests (netlify#313)

Merge pull request netlify#274 from netlify/chore/updateGosaml

chore: update github.com/russellhaering/gosaml2 to v0.6.0