chore: Bump ubuntu example to latest LTS, 22.04#2103

dylanmtaylor wants to merge 2 commits intogithub-aws-runners:developgithub-aws-runners/terraform-aws-github-runner:developfrom

dylanmtaylor:patch-1dylanmtaylor/terraform-aws-github-runner:patch-1Copy head branch name to clipboard