samples(storagecontrol): add samples for anywhere cache#15134

ddelgrosso1 merged 4 commits intomaingoogleapis/google-cloud-cpp:mainfrom

anywhere-cache-samplesgoogleapis/google-cloud-cpp:anywhere-cache-samplesCopy head branch name to clipboard