fix(storage): always use latest write handle for fast resume in gRPC BidiWriteObject#15795

shubham-up-47 merged 5 commits intogoogleapis:maingoogleapis/google-cloud-cpp:mainfrom

shubham-up-47:use_latest_write_handleshubham-up-47/google-cloud-cpp:use_latest_write_handleCopy head branch name to clipboard