Refactor http handler to interface pattern for simpler testing in autolinks#1

hoffm merged 3 commits intohoffm:autolink-referenceshoffm/github-cli:autolink-referencesfrom

cli:jtmcg/autolink-references-test-refactorcli/cli:jtmcg/autolink-references-test-refactorCopy head branch name to clipboard