perf: avoid updates on session ingest#9392

Steffen911 merged 2 commits intomainlangfuse/langfuse:mainfrom

steffen/avoid-updates-on-trace-session-ingestlangfuse/langfuse:steffen/avoid-updates-on-trace-session-ingestCopy head branch name to clipboard