Fix doc references in subclasses of `mpl._enum` members#20174

brunobeltran wants to merge 2 commits intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

brunobeltran:enum_docstring_fixbrunobeltran/matplotlib:enum_docstring_fixCopy head branch name to clipboard