Simplify cla sharex/sharey code; alternative to #8710#8720

tacaswell merged 1 commit intomatplotlib:mastermatplotlib/matplotlib:masterfrom

efiring:simplify_cla_shareefiring/matplotlib:simplify_cla_shareCopy head branch name to clipboard