`<format>`: Make instantiation used by `vformat_to` lazier#3403

StephanTLavavej merged 4 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/STL:mainfrom

frederick-vs-ja:lazy-vformat_tofrederick-vs-ja/STL:lazy-vformat_toCopy head branch name to clipboard