`<xutility>`: Adjust inheritance detection for `enable_view`#5369

StephanTLavavej merged 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/STL:mainfrom

frederick-vs-ja:pedantically-enable_viewfrederick-vs-ja/STL:pedantically-enable_viewCopy head branch name to clipboard