Passwords were not preserved in optimized SSL contexts, the bug had
appeared in d791b4a (1.23.1), as in the following configuration:

    server {
        proxy_ssl_password_file password;
        proxy_ssl_certificate $ssl_server_name.crt;
        proxy_ssl_certificate_key $ssl_server_name.key;

        location /original/ {
            proxy_pass https://u1/;
        }

        location /optimized/ {
            proxy_pass https://u2/;
        }
    }

The fix is to always preserve passwords, by copying to the configuration
pool, if dynamic certificates are used.  This is done as part of merging
"ssl_passwords" configuration.

To minimize the number of copies, a preserved version is then used for
inheritance.  A notable exception is inheritance of preserved empty
passwords to the context with statically configured certificates:

    server {
        proxy_ssl_certificate $ssl_server_name.crt;
        proxy_ssl_certificate_key $ssl_server_name.key;

        location / {
            proxy_pass ...;

            proxy_ssl_certificate example.com.crt;
            proxy_ssl_certificate_key example.com.key;
        }
    }

In this case, an unmodified version (NULL) of empty passwords is set,
to allow reading them from the password prompt on nginx startup.

As an additional optimization, a preserved instance of inherited
configured passwords is set to the previous level, to inherit it
to other contexts:

    server {
        proxy_ssl_password_file password;

        location /1/ {
            proxy_pass https://u1/;
            proxy_ssl_certificate $ssl_server_name.crt;
            proxy_ssl_certificate_key $ssl_server_name.key;
        }

        location /2/ {
            proxy_pass https://u2/;
            proxy_ssl_certificate $ssl_server_name.crt;
            proxy_ssl_certificate_key $ssl_server_name.key;
        }
    }