First read the whole stream and afterwards perform code transformations.
This will ensure to also replace code, which is divided into chunks while
reading a file.

Fixes #268 and #383

(cherry picked from commit 1917d66)