[Tuesday july 2 merge] Fix: update hatch install instructions#308

lwasser merged 6 commits intopyOpenSci:mainpyOpenSci/python-package-guide:mainfrom

lwasser:install-hatchlwasser/python-package-guide:install-hatchCopy head branch name to clipboard