Update README.md 2.45.0 / 24.04 (triton-inference-server#7157)

* Update README.md 2.45.0 / 24.04

* Update README.md - remove banner

* Fix README.md appearance

Update README.md 2.44.0 / 24.03 (triton-inference-server#7032)

Update README.md for 24.02 (triton-inference-server#6925)

* Update README.md for 24.02

* Update version to 24.02

Update README.md for 2.42.0 / 24.01 (triton-inference-server#6840)

* Update README.md for 2.42.0 / 24.01

* Update branch and container versions to 24.01

Remove README banner (triton-inference-server#6719)

Revert tekit changes (triton-inference-server#6640)

Add RELEASE.md (triton-inference-server#6489)

Update README\RELEASE.md for 2.38.0/23.09 (triton-inference-server#6357)

* Update README\RELEASE.md for 2.38.0/23.09

* Revert Windows changes

Update README for 2.37.0/23.08 (triton-inference-server#6232)

* Update README for 2.37.0/23.08

* 23.07 -> 23.08 replacement

Update README for 2.36.0 / 23.07