gh-105639: Fix reference_find test for empty strings#105640

sweeneyde wants to merge 6 commits intopython:mainpython/cpython:mainfrom

sweeneyde:find_periodic_testsweeneyde/cpython:find_periodic_testCopy head branch name to clipboard