[3.12] gh-120345: Fix incorrect use of the :class: role with the "()" suffix (GH-120347)#120412