[3.13] gh-121018: Fix more cases of exiting in argparse when exit_on_error=False (GH-121056)#121128

serhiy-storchaka merged 2 commits intopython:3.13python/cpython:3.13from

serhiy-storchaka:backport-81a654a-3.13serhiy-storchaka/cpython:backport-81a654a-3.13Copy head branch name to clipboard