[3.13] gh-108951: Document how to terminate an asyncio.TaskGroup (GH-123837)#123956