[3.9] bpo-43521: Allow ast.unparse with empty sets and NaN (GH-24897)#24921