[3.10] bpo-46402: Promote SQLite URI tricks in sqlite3 docs (GH-30660)#30671