Traduccion builtdist #1055
Closed
Traduccion builtdist #1055
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
eamanu
suggested changes
Oct 10, 2020
| "llamada en C ::c:func:`fcntl`. El valor de retorno despu�s de una llamada " | ||
| "correcta es el contenido del b�fer, convertido en un objeto :class:`bytes`. " | ||
| "La longitud del objeto retornado ser� la misma que la longitud del argumento " | ||
| "*arg*. Esta longitud est� limitada a 1024 bytes. Si la informaci�n devuelta " |
There was a problem hiding this comment.
Se prefiere usae "retornar" en vez de "devolver"
Suggested change
| "*arg*. Esta longitud est� limitada a 1024 bytes. Si la informaci�n devuelta " | |
| "*arg*. Esta longitud está limitada a 1024 bytes. Si la información retornada " |
Ver: ad7bc7d
| "que luego se pasa a :func:`ioctl` y se copia de nuevo en el búfer " | ||
| "Si *mutate_flag* es verdadero (valor predeterminado), entonces el b�fer se " | ||
| "pasa (en efecto) a la llamada al sistema subyacente :func:`ioctl`, el c�digo " | ||
| "de retorno de �ste �ltimo se devuelve al Python que llama, y ??el nuevo " |
There was a problem hiding this comment.
eliminar el ??
Suggested change
| "de retorno de �ste �ltimo se devuelve al Python que llama, y ??el nuevo " | |
| "de retorno de éste último se devuelve al Python que llama, y el nuevo " |
|
@eamanu modifiqué tus sugerencias, para que hagas el cambio directamente, asi la gente solo apreta un botón y tiene el cambio, con el botón que tiene el |
|
El fichero del PR no se corresponde con el último commit que habñia hecho en local. Cierro el PR y abro otro nuevo para solucionarlo. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Closes #1026