Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Traducido archivo 'library/stdtypes' #1811

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jan 5, 2022
Merged

Traducido archivo 'library/stdtypes' #1811

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6b583f8
Traducido archivo 'library/stdtypes'
mmmarcos Jan 5, 2022
2b22e13
Update library/stdtypes.po
mmmarcos Jan 5, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 10 additions & 4 deletions library/stdtypes.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-31 08:32+0100\n"
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 15:30+0100\n"
"Last-Translator: Marcos Medrano <marcosmedrano0@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Expand Down Expand Up @@ -945,6 +945,9 @@ msgid ""
"Return the number of ones in the binary representation of the absolute value "
"of the integer. This is also known as the population count. Example::"
msgstr ""
"Retorna el número de unos en la representación binaria del valor absoluto "
"del entero. Esto también se conoce como el recuento de la población. "
"Ejemplo::"

#: ../Doc/library/stdtypes.rst:504
msgid "Return an array of bytes representing an integer."
Expand Down Expand Up @@ -1900,9 +1903,8 @@ msgstr ""
"``s[i:i] = [x]``)"

#: ../Doc/library/stdtypes.rst:1115
#, fuzzy
msgid "``s.pop()`` or ``s.pop(i)``"
msgstr "``s.extend(t)`` o ``s += t``"
msgstr "``s.pop()`` o ``s.pop(i)``"

#: ../Doc/library/stdtypes.rst:1115
msgid "retrieves the item at *i* and also removes it from *s*"
Expand Down Expand Up @@ -6767,6 +6769,8 @@ msgid ""
"Return a :class:`types.MappingProxyType` that wraps the original dictionary "
"to which the view refers."
msgstr ""
"Retorna un :class:`types.MappingProxyType` que envuelve el diccionario "
"original al que se refiere la vista."

#: ../Doc/library/stdtypes.rst:4648
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -7592,6 +7596,8 @@ msgid ""
"Accessing ``__code__`` raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``object."
"__getattr__`` with arguments ``obj`` and ``\"__code__\"``."
msgstr ""
"Al acceder a ``__code__`` se lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` "
"``object.__getattr__`` con argumentos ``obj`` y ``\"__code__\"``."

#: ../Doc/library/stdtypes.rst:5204
msgid ""
Expand Down