Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

traduccion de c-api/memoryview.po #2850

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Oct 31, 2024

Conversation

RiveroDev
Copy link
Contributor

Closes #2432

Copy link

All entries translated, horray! 🎉

Copy link
Collaborator

@rtobar rtobar left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Estar son entradas del índice, así que quedan "traducidas" en inglés

@@ -116,9 +117,8 @@ msgstr ""

#: ../Doc/c-api/memoryview.rst:5
msgid "object"
msgstr ""
msgstr "objeto"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
msgstr "objeto"
msgstr "object"

msgid "memoryview"
msgstr "Objetos de vista de memoria (*MemoryView*)"
msgstr "vista de memoria (*MemoryView*)"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
msgstr "vista de memoria (*MemoryView*)"
msgstr "memoryview"

@RiveroDev
Copy link
Contributor Author

Ok .. Realice las correcciones ... Pero me gustaría saber como puedo determinar cuando son palabras de índice .. No veo algo que las identifique!

@rtobar
Copy link
Collaborator

rtobar commented Oct 31, 2024

Ok .. Realice las correcciones ... Pero me gustaría saber como puedo determinar cuando son palabras de índice .. No veo algo que las identifique!

Respondido en #2851, ha sido siempre confuso el tema, ojala lo manejemos mejor en el futuro

@rtobar rtobar merged commit 23da62f into python:3.12 Oct 31, 2024
4 checks passed
@RiveroDev RiveroDev deleted the traduccion-memoryview.po branch October 31, 2024 04:44
kbiggers pushed a commit to kbiggers/python-docs-es that referenced this pull request Nov 7, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate c-api/memoryview.po
2 participants