Vérification de distributing/index.go (#1075)

Nimeryon · web-flow · commit 277aa2ef8fcf · 2020-02-04T09:39:55.000+01:00
diff --git a/distributing/index.po b/distributing/index.po
@@ -6,13 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-15 18:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-23 20:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-04 09:33+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
 
 #: ../Doc/distributing/index.rst:5
 msgid "Distributing Python Modules"
@@ -85,7 +86,6 @@ msgstr ""
 "Python"
 
 #: ../Doc/distributing/index.rst:37
-#, fuzzy
 msgid ""
 "the `Python Packaging Authority <https://www.pypa.io/>`__ are the group of "
 "developers and documentation authors responsible for the maintenance and "
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 "de l'évolution des outils standards de création de paquets, des métadonnées, "
 "et des formats de fichiers standards. Ils maintiennent quelques outils, "
 "documentation, et gestionnaires de ticket, aussi bien sur `GitHub <https://"
-"github.com/pypa>`__ que sur `BitBucket <https://bitbucket.org/pypa/>`__."
+"github.com/pypa>`__ que sur `Bitbucket <https://bitbucket.org/pypa/>`__."
 
 #: ../Doc/distributing/index.rst:44
 msgid ""
@@ -301,13 +301,12 @@ msgid "check the Python Packaging Index to see if the name is already in use"
 msgstr "vérifiez dans le *Python Packaging Index* si le nom est déjà utilisé"
 
 #: ../Doc/distributing/index.rst:151
-#, fuzzy
 msgid ""
 "check popular hosting sites like GitHub, Bitbucket, etc to see if there is "
 "already a project with that name"
 msgstr ""
 "vérifiez sur quelques sites d'hébergement populaires tels que GitHub, "
-"BitBucket, etc pour voir s'il y existe déjà un projet avec ce nom"
+"Bitbucket, etc pour voir s'il y existe déjà un projet avec ce nom"
 
 #: ../Doc/distributing/index.rst:153
 msgid "check what comes up in a web search for the name you're considering"
