Fixed fuzzys in library/termios.po (#599)

Seluj78 · JulienPalard · commit 67ca3692299c · 2019-03-26T17:56:08.000+01:00
diff --git a/library/termios.po b/library/termios.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-29 16:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 16:01+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-27 12:03+0100\n"
+"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #: ../Doc/library/termios.rst:2
 msgid ":mod:`termios` --- POSIX style tty control"
@@ -96,14 +96,13 @@ msgstr ""
 "d’attente et rejeté toutes entrée en file d’attente."
 
 #: ../Doc/library/termios.rst:54
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Send a break on file descriptor *fd*.  A zero *duration* sends a break for "
 "0.25--0.5 seconds; a nonzero *duration* has a system dependent meaning."
 msgstr ""
 "Envoie une pause sur le descripteur de fichier *fd*. Une *duration* à zéro "
-"envoie une pause de 0.25 —0.5 seconde; Une *duration* différente de zéro a "
-"une définition spécifique pour chaque système."
+"envoie une pause de 0,25 à 0,5 seconde ; une *duration* différente de zéro "
+"possède une signification spécifique sur chaque système."
 
 #: ../Doc/library/termios.rst:60
 msgid ""
