@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
18
18
19
19
#: ../Doc/faq/library.rst:5
20
20
msgid "Library and Extension FAQ"
21
- msgstr ""
21
+ msgstr "Bibliothèque et Extension Question Fréquemment Posé "
22
22
23
23
#: ../Doc/faq/library.rst:12
24
24
msgid "General Library Questions"
25
- msgstr ""
25
+ msgstr "Questions générales sur la bibliothèque "
26
26
27
27
#: ../Doc/faq/library.rst:15
28
28
msgid "How do I find a module or application to perform task X?"
29
- msgstr ""
29
+ msgstr "Comment puis-je trouver un module ou une application pour exécuter la tâche X? "
30
30
31
31
#: ../Doc/faq/library.rst:17
32
32
msgid ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
45
45
46
46
#: ../Doc/faq/library.rst:28
47
47
msgid "Where is the math.py (socket.py, regex.py, etc.) source file?"
48
- msgstr ""
48
+ msgstr "Où se situe le fichier source math.py (socket.py, regex.py, etc.)? "
49
49
50
50
#: ../Doc/faq/library.rst:30
51
51
msgid ""
@@ -58,16 +58,16 @@ msgstr ""
58
58
59
59
#: ../Doc/faq/library.rst:35
60
60
msgid "There are (at least) three kinds of modules in Python:"
61
- msgstr ""
61
+ msgstr "Il y a (au moins) trois types de modules dans Python "
62
62
63
63
#: ../Doc/faq/library.rst:37
64
64
msgid "modules written in Python (.py);"
65
- msgstr ""
65
+ msgstr "modules écrits en Python (.py); "
66
66
67
67
#: ../Doc/faq/library.rst:38
68
68
msgid ""
69
69
"modules written in C and dynamically loaded (.dll, .pyd, .so, .sl, etc);"
70
- msgstr ""
70
+ msgstr "modules écrits en C et chargés dynamiquement (.dll, .pyd, .so, .sl, .etc); "
71
71
72
72
#: ../Doc/faq/library.rst:39
73
73
msgid ""
0 commit comments