sphinx.po → 100%

JulienPalard · JulienPalard · commit c59c09cdda5c · 2017-05-16T13:59:04.000+02:00
diff --git a/sphinx.po b/sphinx.po
@@ -3,23 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-16 13:58+0200\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #: ../Doc/tools/templates/indexcontent.html:8
 msgid "Welcome! This is the documentation for Python %(release)s."
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenu sur la documentation de Python %(release)s."
 
 #: ../Doc/tools/templates/indexcontent.html:10
 msgid "Parts of the documentation:"
@@ -197,14 +197,12 @@ msgid "Python 2.7 (stable)"
 msgstr "Python 2.7 (stable)"
 
 #: ../Doc/tools/templates/indexsidebar.html:6
-#, fuzzy
 msgid "Python 3.5 (stable)"
-msgstr "Python 3.4 (stable)"
+msgstr "Python 3.5 (stable)"
 
 #: ../Doc/tools/templates/indexsidebar.html:7
-#, fuzzy
 msgid "Python 3.7 (in development)"
-msgstr "Python 3.4 (stable)"
+msgstr "Python 3.7 (en développement)"
 
 #: ../Doc/tools/templates/indexsidebar.html:8
 msgid "Old versions"
@@ -279,4 +277,4 @@ msgstr "Voir la source"
 
 #: ../Doc/tools/templates/dummy.html:6
 msgid "CPython implementation detail:"
-msgstr ""
+msgstr "Particularité de l'implémentation CPython :"
