ceux listés en dessous ne sont pas traduits à 100% :

• datetime.po 316 / 554 ( 57.0% translated), 158 fuzzy, réservé par alkimya
• os.po 646 / 734 ( 88.0% translated), 34 fuzzy
• re.po 277 / 286 ( 96.0% translated), 7 fuzzy, réservé par Seluj78
• stdtypes.po 809 / 853 ( 94.0% translated), 33 fuzzy, réservé par Seluj78

Certains fichiers traduits à 100% comme json.po ont été faits il y 3 ans et mériteraient une mise-à-jour (le mot "tuple" y est utilisé tel quel et les termes ne sont pas traduits).

À quoi correspondent les nombres de la première colonne déjà ?
Je prends la relecture de json.po. Et je fais une ragepr pour éradiquer tuple.

Hum si je ne me trompe pas, c'est le pourcentage traduit (à l'époque). osef donc. Ça nous montre qu'on est très très loin aujourd'hui :)

Et le top 10 des visites sur une semaine (mai 2020) :

1. /fr/3/tutorial/datastructures.html 5225 Relecture tutorial/datastructures #1301
2. /fr/3/library/datetime.html 3634 Relecture library/datetime #1302
3. /fr/3/tutorial/classes.html 3404 Relecture tutorial/classes #1303
4. /fr/3.5/tutorial/errors.html 3176 Relecture tutorial/errors #1304
5. /fr/3/library/csv.html 2889 Relecture library/csv #1305
6. /fr/3/library/tkinter.html 2653
7. /fr/3/library/functions.html 2586 Relecture library/functions #1306
8. /fr/3/search.html 2550
9. /fr/3/library/json.html 2490
10. /fr/3/tutorial/controlflow.html 2419 Relecture tutorial/controlflow. #1307

Le nombre a la fin de chaque ligne correspond (grosso modo) au nombre de requêtes.

Des issues individuelles (avec le tag easy) reprennent cette issue.