-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 266
traduction de Struct #1121
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
traduction de Struct #1121
Conversation
(relu jusqu'a la ligne 177 (nouvelle (à droite))) |
Co-Authored-By: Julien Palard <[email protected]>
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Merci pour cette PR de qualité.
Pas grand chose à redire.
Prise en compte des remarques. Co-Authored-By: Antoine <[email protected]>
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Bon pour moi, merci.
Attends peut-être la fin de la relecture de @JulienPalard pour merger.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Pas grand chose à redire, top :)
|
||
#: ../Doc/library/struct.rst:456 | ||
msgid "The format string used to construct this Struct object." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "La chaîne de format utilisée pour construire l'objet `Struct`." |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Je n'ai toujours pas trouvé le dernier mot pour savoir si des simple backticks était légales ou non dans du reStructuredText, si quelqu'un à la réponse je prend :] En attendant on utilise des doubles ? Tu as aussi quelques Structs sans backticks du tout je crois dans les paragraphes précédents, j'aurait tendance à mettre des doubles partout.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
En un mot, quelque chose entre double backtick prend le role par défaut, et sinon il faut préciser le role entre :
juste avant, d'où le fort nombre de
:truc:`machin`
J'ignore quel est le rôle par défaut maintenant :]
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
any ?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Donc ça va tenter de trouver une cible pour ce Struct, et ça doit marcher, on verra une fois en prod :)
Co-Authored-By: Julien Palard <[email protected]>
Merci @christopheNan top comme d'habitude :-) |
Fixes #1114